|
 |
|
|
... lényéből ellenállhatatlan varázslat sugárzott. Merő gyönyörűség volt hangját akár csak hallani is... Gyakran megfosztotta fegyverétől Antoniust, varázslata alatt tartotta, s rávette, hogy kiejtsen kezéből nagy hadivállalkozásokat, csak azért..., hogy enyelegjenek és töltsék az időt.".
Az ő történetüket Antonius veresége és halála zárta le. Cleopatra ugyan megpróbálta a követk... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a felismerés.
- Meg fogunk halni. - ez a mondat azonban csak gondolatként öltött testet, mert a reszketés, amely az egész testét átjárta meggátolta őt abban, hogy bármit is kiejtsen a száján. Térdre rogyott és zokogni kezdett. A saját életét nem sajnálta, de elviselhetetlennek érezte a tudatot, hogy semmit sem tehet a fiáért. Mozdulni sem volt képes. A sötétség útját á... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... felesége növeszt.
Mások is mondták már, de most mi is idebiggyesztjük a végére, hogy az is igen nagy gáz, hogy Ibolya, illetve akármelyik szereplő úgy mehet bátorságpróbára, hogy direkt kiejtse magát. De csak nem teszi meg, gondolom, addig beszélnek a fejével, meg a szerződés apróbetűs részére mutogatnak. És mondjuk annak a fejével is beszélni kellene, aki ezt a beállítást ki... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Habsburg-Lotaringiai Rudolf koronaherceg (Kronprinz Rudolf Franz Karl Joseph von Österreich-Ungarn) (Laxenburg, 1858. augusztus 21. - Mayerling, 1889. január 30.) osztrák főherceg, magyar és cseh királyi herceg I. Ferenc József és Erzsébet királyné fia, az Osztrák-Magyar Monarchia trónörököse. Tisztázatlan körülmények között halt meg a mayerlingi vadászkastélyban ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... nagy derültségére eltúlzottan arisztokratikus brit akcentussal - mindig egy kicsit be van csiccsenve, világéletében party girl volt és olyan gazdag, hogy még azzal sem fárad, hogy rendesen kiejtse a szavakat. A film alapjául szolgáló novellában egyáltalán nem volt ilyen glamúr-királynő, de Tom a nagyanyjáról mintázta a karaktert." A pályát váltó rendező tapasztaltságát firtató kér... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... mondtam, azután szelídebben hozzátettem: - Miért, tudsz jobb helyet, mint a fásláda? Talán a tanulóasztalunkban tartsam? Vagy az iskolatáskámban, és mindennap vigyem be magammal a suliba? Hogy kiejtsem a Málcsi orra előtt?
Zsóka és Mari egymásra nevetett.
- De jó kedvetek van! Miért, ti is vezettek naplót?
- Hajjaj! - mondta Mari.
- Nekü... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... meg
anyámnak édes, könnyes arca mellett.
"Csikóm, lovacskám, vasderes, figyeljél,
elhoztad őt, ki vissza már sosem tér,
csupán csak két szót kellett, hogy kiejtsen,
jaj, de te vissza nem adhatsz egyet sem!
Lazult gyeplővel, mely patádhoz hullott,
szemedben tűzzel, mit a lövés gyújtott,
s a dörrenéssel füledben csak ho... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... jánynak. Meglát, most megfigyelt. De forgós vót a tánc, nemigen nézegethetett. Nézem, hagyja-e magát vinni.
Hűj, nagyjóisten, még ezt se tapasztaltam, mióta megvagyok, hogy engem így kiejtsen a szívibül egy jány. Vége van a muzsikának, leteszik a jányokat, azok meg hátramennek. Annuska megy az anyjához, mutogat rám. Akkor csak odaszalad hozzám, azt mondja, menjek az anyjához.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
A róka meg a kánya meséje.
Amikor a róka dicsérte a kánya hangját, hogy milyen szépen énekel, azért, hogy a kánya énekeljen és sz csőrében levő sajtot kiejtse, hogy a róka hozzá juthasson a sajthoz.
Ahogy dicsérte a hazug az LMP-t, ez a nyalizás egyik legdurvább formája, gondolom Brüsszelben is ezt csinálta .
Mindig azt hallhatunk tőle merjünk kicsik len... |
|
|
|
|
|
|
|
|
NEGYEDIK RÉSZ
A Plumet utcai idill és a
Saint-Denis utcai hősköltemény
ELSŐ KÖNYV
Néhány lapnyi történelem
I
Jól szabták ki
A történelem legkülönösebb és leginkább meghökkentő időszakai közé tartozik 1831 és 1832, az a két év, amely közvetlenül a júliusi forradalom után következik. Ez a két év úgy magaslik ki az előző és a követ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
III. KÖNYV 1. FEJEZET
Elizabeth nyugtalanul leste a kocsiban, mikor bukkan elő a pemberleyi erdő, s amikor befordultak végre a portáslak mellett, izgatottan vert a szíve.
A park igen nagy volt, változatos tájakkal tarkítva. Lapályos felén hajtottak be, s egy ideig messzire eln... |
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARLES DICKENS
TWIST OLIVÉR
REGÉNY
A MŰ EREDETI CÍME: OLIVER TWIST
BÁLINT GYÖRGY FORDÍTÁSA
OTTLIK GÉZA ÁTDOLGOZÁSÁBAN
ELSŐ FEJEZET
melyből megtudjuk, hogy Twist Olivér miféle helyen
és milyen körülmények között jött a világra
V... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Milorad Pavić
AKSZEANOSZILASZ
/Novella/
I.
Közismert, hogy a szerbiai ®iča kolostornak nemcsak neve, de előneve is van. A nevét akkor nyerte, amikor egy éjszakán a villám a жичa szót rajzolta a kolostor fölé. A ,,Sedmovrata", azaz ,,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rustico di Filippo
(1230 körül - 1295 körül)
ALDOBRANDINO, ÉN ÉDES URACSKÁM
Aldobrandino, én édes uracskám,
Pilletto ujjasát küldd vissza, kérlek,
fess közkatona ő, legény a talpán,
ne hidd, mit róla pletykások beszélnek.
Orrod ne lógasd búslakodva, bambán... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... szép, elegáns, ezüstös toalettkészletben kotorász, finom parfőmszag árad az ágya felől. Ma urlaubja van, vacsorára hivatalos. Borotvaszappant kenve módját leli - immár harmadszor, hogy kiejtse a nevet, egy exminiszter kegyelmes úrét, kihez ma estélyre megy. Két lány van a háznál, az egyiket szeretnék neki elsózni, de akkora orrhoz - mondja az elegáns ifjú - több pénzt kellene adni... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Philippe karjába vegye, tűrte izzó csókjait s csendesen nézte, ha szeméből könnyek hullottak. Megértette ugyan a Szíriába visz az utunk dallamát, de arra már nem lehetett rávenni, hogy kiejtse a saját nevét: Stéphanie! Philippe e gyötrelmes próbálkozások során egyszer sem adta fel a reményt. Egy-egy szép őszi délelőtt, mikor a grófné valamelyik sárguló nyárfa alatt üldögélt egy pa... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... szép, elegáns, ezüstös toalettkészletben kotorász, finom parfőmszag árad az ágya felől. Ma urlaubja van, vacsorára hivatalos. Borotvaszappant kenve módját leli - immár harmadszor, hogy kiejtse a nevet, egy exminiszter kegyelmes úrét, kihez ma estélyre megy. Két lány van a háznál, az egyiket szeretnék neki elsózni, de akkora orrhoz - mondja az elegáns ifjú - több pénzt kellene adni... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
Beth szótlanul meredt Fellows felügyelőre, de végül megértette, hogy nem tréfának szánta, amit mondott. - Hogyan, kérem?
- Mrs. Ackerley, jöjjön hozzám feleségül! - ismételte meg a férfi. - Tisztességes ember vagyok, van állásom, rendes jövedelmem, bár tudom, hogy a pénz miatt önnek már nem kell aggódnia. Viszont nagyon is veszélyes vizeken jár.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
,,Volt egyszer két testvér. Ezek annyira összevesztek egymással, hogy látni sem akarták egymást. Egyikük, aki az anyjánál lakott, mindig a barátaival szórakozott, a testvérét látni se akarta, s még azt sem engedte, hogy a nevét... |
|
|
|
|
|
